Resumen de Asociación del sueño con la diabesidad en adultos mexicanos

Diana Laura Guevara Castro, Samaria Sinaí Blanco García, Juquila Anaís González Serrano, Enrique Jair de la Cruz Bernabé, Geu Salomé Mendoza Catalán

• español

  Objetivo principal: identificar la asociación entre las horas de sueño con la diabesidad en adultos mexicanos. Metodología: Estudio transversal y correlacional, en personas con diabetes mellitus tipo 2 de 20 a 70 años de dos centros de atención de salud primaria de Oaxaca, México. Resultados principales: La muestra fue de 112 participantes, 76,8% eran mujeres, la edad promedio fue de 55.6 años (DE = 8.9), tiempo de diagnóstico M = 9.7 años (DE = 6.1), las horas de sueño entre semana M = 7.9 (DE = 1.4) y las horas de sueño en fin de semana M = 8.1 (DE = 1.5). El 26,1% tenía diabesidad y el 22,3% no dormían las horas recomendadas. Las personas con diabesidad presentaron menores horas de sueño. Conclusión principal: la disminución de las horas de sueño se asoció con la diabesidad en adultos mexicanos.

• English

  Objective: identify the association between hours of sleep and diabesity in Mexican adults. Methods: Cross-sectional and correlational study in people with type 2 diabetes mellitus between 20 and 70 years of age in two primary health care centers in Oaxaca, Mexico. Results: The sample consisted of 112 participants, 76.8% were women, the average age was 55.6 years (SD = 8.9), diagnosis time M = 9.7 years (SD = 6.1), the hours of sleep during the week M = 7.9 (SD = 1.4) and weekend sleep times M = 8.1 (SD = 1.5). The 26.1% had diabesity and 22.3% did not sleep the recommended hours. People with diabesity sleep fewer hours. Conclusions: the decrease in the number of hours of sleep was associated with diabesity in Mexican adults.