Resumen de Navegando en las intimidades -o no- de Mónica Mayer: El proceso de un libro sobre arte, vida y feminismo.
- español
En torno a la obra visual y textual de la artista feminista Mónica Mayer, este ensayo hace indicaciones del carácter, contenido, estructura e intenciones del libro Intimidades... o no. Arte, vida y feminismo (comp. Julia Antivilo y Katnira Bello). Publicación que reúne diversos textos autoría de Mayer, escritos entre 1976 y 2014, entre diarios, cartas, crónicas, artículos de opinión, ponencias, piezas conceptuales y literarias. El proceso de edición narrado en este texto, es compartido desde el punto de vista personal de Katnira Bello, participante en el proceso de revisar, analizar y seleccionar textos para la compilación, así como del proceso de editar y diseñar el libro de esta importante artista feminista.
- English
About the visual and textual work of the feminist artist Mónica Mayer, this essay makes indications of the character, content, structure, and intentions of the book Intimidades ... o no. Art, life, and feminism (comp. Julia Antivilo and Katnira Bello). A publication that brings together various texts authored by Mayer, written between 1976 and 2014, including diaries, letters, chronicles, opinion articles, lectures, conceptual and literary pieces. The editing process narrated in this text is shared from the personal point of view of Katnira Bello, a participant in reviewing and selecting texts for the compilation, and the process of editing and designing the book by this important artist feminist.
