Resumen de Guaranteeing human rights in a volatile world: ecuadorian administration and economic constitution in a "permanent emergency"
Efrén Ernesto Guerrero Salgado, Felipe Rodríguez Estévez
- español
El presente artículo busca evidenciar cómo la pandemia del SARS-CoV-2 ha generado un escenario de volatilidad, incertidumbre, ambigüedad, y complejidad (VUCA, por sus siglas en inglés), y realiza un análisis de las líneas básicas del comportamiento del Estado ecuatoriano usando la necropolítica como herramienta explicativa de una falla en la política pública. Se sostiene metodológicamente que la institucionalidad ecuatoriana se enfrente, en un escenario de postpandemia a tres desafíos en el marco de la defensa de la estabilidad de los lazos sociales y del Imperio de la Ley: uno teórico normativo, centrado en la operación de la actividad legal en un marco de profunda desconfianza ciudadana; uno estructural, pensado en la operación de la Constitución en manos de jueces y tribunales; y, uno en función de la operación de las políticas públicas. Se propone repensar el concepto de “constitución económica”, centrándose en garantías de protección social, y la necesidad de la construcción de una didáctica del poder, en forma de comunicación política. Se concluye que, de no tomar medidas correctivas, surge el riesgo de un peligroso escenario de “necropolítica”, y de precarización de la acción de las instituciones del estado; y, consecuentemente, de un probable daño a las libertades ciudadanas.
- español
This text seeks to demonstrate how the SARS-CoV-2 pandemic has generated a scenario of volatility, uncertainty, ambiguity, and complexity (VUCA), and an analysis of the basic lines of behavior of the Ecuadorian State using necropolitics as an explanatory tool of a failure in public policy. It is methodologically argued that Ecuadorian institutions face three challenges in a post-pandemic scenario in the framework of the defense of the stability of social ties and the rule of law: a normative theoretical one, focused on the operation of legal activity in a framework of deep citizen distrust, a structural one, thought in the operation of the Constitution in the hands of judges and courts, and one in terms of the operation of public policies. It is proposed to rethink the concept of "economic constitution", focusing on guarantees of social protection, and the need for the construction of a didactics of power, in the form of political communication. It is concluded that, if corrective measures are not taken, the risk of a dangerous scenario of "necropolitics" arises, and of the precarization of the action of state institutions, and consequently, of a probable damage to citizens' freedoms.
