Resumen de EPILATES: una aplicación para el cálculo de mapas de peligrosidad de movimientos de ladera sismo-inducidos

J.C. Román Herrera, José Delgado Marchal, Martín Jesús Rodríguez Peces, José A. Peláez Montilla, C. Bonal

• español

  Se presenta un programa desarrollado específicamente para la elaboración de mapas previsores de inestabilidades de ladera sismo-inducidas superficiales mediante la metodología del árbol lógico. El programa requiere como inputs especificar las propiedades geotécnicas medias de los materiales presentes en el territorio, su variabilidad (percentiles 10 y 90), las dimen- siones de las inestabilidades (profundidad de la superficie de rotura), la posición del nivel freático, el escenario sísmico a evaluar (mapas de Aceleración Pico/Intensidad Arias esperada y/o magnitud del evento a analizar), y se pueden seleccionar simultáneamente hasta 10 relaciones empíricas para estimar el Desplazamiento de Newmark. El software realiza automática- mente todas las combinaciones posibles de parámetros y evalúa el mapa previsor correspondiente. Finalmente, se ponderan los mapas obtenidos con cada rama del árbol para así obtener el mapa final de peligrosidad. Esta herramienta permite auto- matizar la evaluación de la peligrosidad de forma eficiente.

• English

  A program developed specifically for the computing shallow seismic-induced landslide hazard maps is presented. The code is based on the logic-tree methodology. Inputs of the program are average geotechnical properties of the materials, their varia- bility (10th and 90th percentiles), size of instabilities (depth of the failure surface), position of the water table and the seismic scenario to evaluate (Peak Acceleration / Arias Intensity maps expected and / or magnitude of the event to be analyzed). Up to 10 empirical relationships can be selected simultaneously to estimate the Newmark displacement. The software automa- tically performs all possible combinations of parameters and evaluates the corresponding forecast map. Finally, the maps obtained with each branch of the tree are weighted to obtain the final hazard map. This tool allows automating the hazard assessment efficiently.