Resumen de Validación del Mapa para la Prevención de los Riesgos Geológicos de Cataluña mediante el inventario de fenómenos sucedidos con posterioridad a la cartografía

Jordi Pinyol Guamis, M. González

• español

  El Mapa para la Prevención de los Riesgos Geológicos (MPRG25M) del ICGC es un mapa multi-peligrosidad que ofrece una visión de conjunto de los peligros geológicos, su grado de peligrosidad y recomendaciones sobre la realización de estudios de detalle (Oller et al., 2011). Se representan los fenómenos e indicios de actividad, y la peligrosidad natural de los procesos generados por las geodinámicas externa e interna. Los fenómenos considerados son: movimientos de ladera (desprendimien- tos, deslizamientos, flujos torrenciales...), aludes, hundimientos (subsidencias y colapsos), inundaciones y terremotos. El plan de cartografía está constituido por 304 hojas 1:25.000 (32.000 km 2 ), unos 140 km 2 por hoja. Se han finalizado 56 hojas (20% del territorio) y otras 13 están en fase de trabajo. En paralelo al MPRG25M, en el Sistema de Información de Riesgos Geológicos (SIRG) se recogen los fenómenos geológicos en diferentes bases de datos (BD): BD de movimientos del terreno (LLISCAT), BD del MPRG25M, la BD de eventos documentados por los Agentes Rurales y la BD de información histórica (González et al. 2017). Para validar las hojas publicadas se ha partido de 1300 fenómenos documentados en el SIRG desde 2010. Se han utilizado únicamente aquellos producidos con posterioridad a la cartografía de campo para certificar si los nuevos fenómenos se encuentran en zonas diagnosticadas con peligrosidad y comprobar el grado asignado según las especi- ficaciones técnicas de realización (González et al. 2016).

• English

  The MPRG25M, made by ICGC, is a multi-hazard map at 1:25000 scale. It includes the representation of evidence, pheno- mena and hazard of geological processes (Oller et al., 2011). The phenomena considered are slope movements (landslides, landslides, torrential flows ...), avalanches, subsidence and collapses, floods and earthquakes. The mapping plan is made up of 304 1: 25,000 sheets (32,000 km2), about 140 km2 per sheet. 56 sheets have been completed (20% of the territory) and ano- ther 13 are in the working phase. At the same time, the ICGC collects the geological phenomena that have happened in the Geological Hazard Information System (SIRG) in several databases (González et al. 2017). For the validation of the publi- shed sheets, 1300 documented phenomena have been used since 2010, using only those produced after the field surveying to certify if the new phenomena are in dangerous areas and to verify the degree of hazard (González et al. 2016).