Resumen de Hablar solos. Andrés Neuman Alfaguara, Madrid 2012, 179 pp.
La obra del hispano-argentino Andrés Neuman (1977) viene a sumarse, con unánime reconocimiento crítico, a la renovación que la narrativa latino-americana está experimentando desde hace más de una década, identificada con un relevo generacional del que esta revista viene dando cuenta de un tiempo a esta parte. Por encima del rastreo de indicios lingüísticos, es la subjetividad de Elena la que deja mayor huella en la trama y vertebra dos de sus derivas argumentales: por un lado, todo lo relativo al cáncer de Mario y su posterior fallecimiento; por otro, la relación clandestina de la propia Elena con el doctor Ezequiel Escalante, el médico que atiende y visita al enfermo. Mario y Lito, en sus relatos, nos cuentan su última experiencia en común, puesto que ambos emprenden un viaje con el claro propósito, por parte del progenitor, de establecer un acercamiento final entre padre e hijo a modo de despedida. Con Hablar solos, Andrés Neuman consigue una ficción unitaria y coherente en la que, en menos de doscientas páginas, ofrece un universo literario por completo autónomo, un mundo de verdades reveladas, una sabia combinación entre narración y conciencia introspectiva donde la melancolía del dolor y de la pérdida se convierte en metáfora de la tristeza de nuestros días.
