Resumen de Calidad de vida y funcionamiento familia ren adolescentes con depresión de centros chilenos de salud pública

Elizabeth Suárez Soto, Vania Martínez

• español

  Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) hace referencia a las valoraciones de la percepción de la salud por parte de una persona, recogiendo aspectos objetivos y subjetivos. Participaron 40 adolescentes con diagnóstico de depresión, procedentes de diez centros de salud pública de Chile. Se evaluaron las características del funcionamiento familiar y la CVRS en torno a diez dimensiones. Los resultados sugieren la importancia de obtener un tratamiento integral, que no apunte únicamente a lo sindromático, sino también a la funcionalidad, otorgando una noción esencial en el quehacer clínico infanto-juvenil.

• English

  Health-Related Quality of Life (HRQOL) refers to a person’s perception of health, including both objective and subjective aspects. Forty adolescents with a diagnosis of depression from ten public health centres in Chile participated. Characteristics of family functioning and HRQOL were assessed along ten dimensions. The results suggest the importance of obtaining a comprehensive treatment that does not only focus on syndromes, but also on functio-nality, which is an essential notion in the clinical work of children and adolescents