El turismo como una herramienta para la conservación del elefante marino del sur (Mirounga leonina) y sus hábitats en Tierra del Fuego, reserva de la biosfera Cabo de Hornos, Chile

• Autores: Christian Kirk, Ricardo Rozzi, Stefan Gelcich
• Localización: Magallania, ISSN-e 0718-2244, ISSN 0718-0209, Vol. 46, Nº. 1, 2018, págs. 65-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tourism as a tool for the conservation of the southern elephant seal (mirounga leonina) and its habitats in tierra del fuego, cape horn biosphere reserve, chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El elefante marino del sur (Mirounga leonina Linnaeus 1758) es una especie poco común en las costas chilenas fuera del territorio antártico chileno. En Tierra del Fuego se han descrito colonias estables y reproductivas de esta especie, que se ha identificado como el primer mamífero marino en ser utilizado turísticamente en la región de Magallanes y Antártica Chilena. Con el fin de establecer la importancia de la conservación de esta especie y sus hábitats para los turistas, se realizaron 355 encuestas a pasajeros de cruceros que visitan el seno Almirantazgo y otras zonas de la Cordillera Darwin en la Reserva de la Biosfera Cabo de Hornos. Mediante encuestas se evaluó el perfil de turistas que realizan la visita a esta reserva con la compañía Cruceros Australis, considerando su conocimiento sobre conservación del medioambiente y su voluntad de colaborar en un programa para la conservación del elefante marino y la biodiversidad y hábitats en la Patagonia chilena. Más del 76% de los encuestados mostraron una disposición a aportar a un programa de conservación de esta especie y a la biodiversidad y hábitats de la Patagonia. El 53% de los encuestados estuvo dispuesto a contribuir con US $100 o 200. Considerando que desde el año 2012 el número de turistas que se han embarcado anualmente en Cruceros Australis ha superado las 14 mil personas, su aporte total por año podría mayor que US $1.000.000. Este resultado que identifica una contribución potencialmente alta por parte de un número de turistas con intereses especiales es coherente con lo registrado para otras regiones del mundo, donde un área silvestre protegida bien conservada, como la Reserva de Biosfera Cabo de Hornos, posee un potencial para generar mayores aportes con menor número de visitantes que aquellas áreas protegidas con problemas de conservación y una visitación masiva, como ha ocurrido en la Reserva de la Biosfera Torres del Paine durante las últimas dos décadas.

  • English

    In Tierra del Fuego, stable and reproductive colonies of this species have been identified, and it has been described as the first marine mammal to be used in the tourism industry in the Magellanic and Antarctic Region of Chile In order to establish the importance that the conservation of this species and its habitats has for tourists, 355 surveys were carried out on cruise ship passengers that visiting the Almirantazgo sound and other areas of the Darwin Cordillera in the Cape Horn Biosphere Reserve. Surveys assessed the profile of tourists who visit this reserve with the company Cruceros Australis, considering their knowledge about nature conservation and their willingness to collaborate in a program for the conservation of the elephant seal, that habitats and biodiversity of the Chilean Patagonia.