Resumen de Cuidados com as lesões de pele em paciente adulto em cuidados paliativos: revisão sistemática segundo as diretrizes prisma

Sabrina da Silva de Souza, Juliana Jesus de Souza

• español

  Objetivo: identificar y analizar evidencias sobre el cuidado de las lesiones cutáneas en pacientes adultos en cuidados paliativos. Método: Se trata de una revisión sistemática, siguiendo las recomendaciones de PRISMA. El nivel de evidencia se evaluó mediante los criterios del sistema GRADE. Resultados: En total, se incluyeron nueve artículos para responder la pregunta de investigación en esta revisión. La atención identificada se organizó en tres categorías: Atención brindada por enfermeras - en la prevención y tratamiento de lesiones por presión en personas en cuidados paliativos; - en lesiones cancerosas en personas en cuidados paliativos y - en otras lesiones cutáneas en personas en cuidados paliativos. Conclusión: El cuidado de la piel del paciente en cuidados paliativos está impregnado de desafíos, y requiere inicialmente una evaluación correcta e integral en las dimensiones física, social, espiritual y emocional para que las intervencio-nes de enfermería sean efectivas.

• English

  Objective: identify and analyze evidence on the care of skin lesions in adult palliative care patients. Method: This is a systematic review, following the PRISMA recommendations. The level of evidence was assessed using the GRADE system criteria. Results: In total, nine articles were included for answering the research question in this review. The care identified was organized into three categories: Care provided by nurses - in the prevention and treatment of pressure injuries in patient in palliative care; - in cancer lesions in people in pallia-tive care and - in other skin lesions in people in palliative care. Conclusion: Skin care for patients in palliative care is permeated by chal-lenges, and initially requires a correct and comprehensive assessment in the physical, social, spiritual and emotional dimensions for nurs-ing interventions to be effective

• português

  Objetivo: identificar e analisar evidências sobre os cuidados com lesões cutâneas em pacientes adultos em cuidados paliativos. Método: trata-se de uma revisão sistemática, seguindo as recomendações do PRISMA. O nível de evidência foi avaliado usando os critérios do sistema GRADE. Resultados: No total, nove artigos foram incluídos para responder à questão de pesquisa desta revisão. Os cuidados identificados foram organizados em três categorias: Cuidados prestados por enfermeiros - na prevenção e tratamento das lesões por pressão em pessoas em cuidados paliativos; - em lesões cancerosas em pessoas em cuidados paliativos e - em outras lesões de pele em pessoas em cuidados paliativos. Conclusão: O cuidado com a pele do paciente em cuidados paliativos é repleto de desafios e, inicialmente, requer uma avaliação correta e abrangente nas dimensões física, social, espiritual e emocional para que as intervenções de enfermagem sejam eficazes.