El Club de Anita y la etnografía como resistencia al olvido :: Dibujo etnográfico como creación artística

• Ana María Camargo Acosta ^[1]
  1. [1] Universidad Distrital Francisco José de Caldas

     Universidad Distrital Francisco José de Caldas

     Colombia

     
• Localización: Corpo-grafías: Estudios críticos de y desde los cuerpos, ISSN-e 2590-9398, Vol. 8, Nº. 8, 2021 (Ejemplar dedicado a: Enero-diciembre de 2021), págs. 92-103
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clube de Anita e etnografia como resistência ao esquecimento :: Desenho etnográfico como criação artística
  • Anita’s Club and ethnography as resistance to oblivion :: Ethnographic drawing as an artistic creation
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La intención de este artículo radica en dar a conocer la realidad vivida en el espacio campesino familiar y social llamado el Club de Anita1 junto con otros espacios de esta naturaleza, revelando y documentando de manera escrita y visual las vivencias ocurridas en dichos espacios. La reflexión gira en torno a la siguiente pregunta:¿De qué manera el espacio del Club de Anita significó una medida de distanciamiento temporal de lo rutinario, revelándose como experiencia sensible en la creación de memoria colectiva y espacio de resistencias para sus asiduos visitantes? Se plantea la expedición etnográfica como metodología y ruta de creación, mediante la cual se ha logrado evidenciar la importancia de generar consciencia del otro desde lo sensible y creativo. El marco teórico se enfoca en las luchas femeninas campesinas por resistir ante circunstancias diversas de injusticia, haciendo paralelos con las mujeres que fueron incluidas en el trabajo de campo realizado.

  • Multiple

    A intenção deste documento é dar a conhecer a rea- lidade vivida no espaço familiar e camponês social, de- nominada Clube Anita, em conjunto com outros espaços desta natureza, revelando e documentando de forma escrita e visual as experiências que tiveram lugar nesses espaços. A reflexão gira em torno da seguinte questão: Como o espaço Clube Anita significou uma medida de distanciamento temporário da rotina, revelando-se como uma experiência sensível na criação da memória coletiva e espaço de resistências para seus visitantes habituais? A expedição etnográfica é proposta como metodologia e rota de criação; através do qual foi demonstrada a impor- tância de gerar consciência do outro a partir do sensível e criativo. O referencial teórico enfoca as lutas das mulhe- res camponesas para resistir a diferentes circunstâncias de injustiça, fazendo paralelos com as mulheres que fo- ram incluídas no trabalho de campo realizado.

  • English

    The intention of this document is to make known the reality lived in the family and social peasant space called the Anita Club together with other spaces of this nature, revealing and documenting in a written and visual way the experiences that took place in those spaces. The reflection revolves around the following question: How did the Anita Club space mean a measure of temporary distancing from the routine, revealing itself as a sensitive experience in the creation of collective memory and re- sistances space for its regular visitors? The ethnograph- ic expedition is proposed as a methodology and route of creation; through which has been demonstrated the importance of generating awareness of the other from the sensitive and creative. The theoretical framework focuses on peasant women’s struggles to resist differ- ent circumstances of injustice, making parallels with the women who were included in the field work carried out.