Resumen de Una aproximación al honor militar en el Ejército Argentino a principios del siglo XX
- español
El conocimiento sobre el honor militar en el contexto del Ejército Argentino ha quedado restringido a ponderaciones de tipo social e inclusive ideológico que obturan la comprensión de su origen, concepción y desarrollo con un sentido histórico. El análisis de la influencia hispánica desde el siglo XVIII en conjunción con el predominio del modelo alemán del siglo XX, engendraron una noción castrense del honor que se sustentaba en un espíritu corporativo amalgamado por virtudes de tradición guerrera antes que por la nobleza hereditaria de la sangre. La profesionalización militar iniciada en 1899 acentuó esta concepción de la honorabilidad y alentó su sistematización mediante el funcionamiento de tribunales de honor. Una mirada sobre la génesis y evolución del pundonor en el Ejército Argentino entre 1898 y 1916 constituyen el objeto del presente artículo. Recibido: 17/2/2021 – Aceptado: 16/3/2021
- English
Knowledge of military honor in the context of the Argentine Army has been restricted to weightings of a social and even ideological nature that obstruct the understanding of its origin, conception and development in a historical sense. The analysis of the Hispanic influence from the 18th century in conjunction with the predominance of the German 20th century model, generated a military notion of honor that was based on a corporate spirit amalgamated by virtues of warrior tradition rather than by the hereditary blood nobility. The military professionalization initiated in 1899 accentuated this conception of honorability and encouraged its systematization through the operation of courts of honor. A look at the genesis and evolution of pride in the Argentine Army between 1898 and 1916 are the subject of this article.
