Resumen de La experiencia de cuidar a un familiar dependiente. Una revisión de relatos biográficos
- español
Objetivo principal: Describir las vivencias de las personas que cuidan a un familiar dependiente. Metodología: Estudio cualitativo basado en diecisiete relatos biográficos publicados en el Fondo documental Archivos de la Memoria del Laboratorio de Investigación Cualitativa de la Fundación Index entre 2012 y 2019. Resultados principales: Del análisis de los textos emergieron tres categorías principales, Enfrentarse a la enfermedad de un ser querido, Convertirse en cuidadora y Ser cuidadora, con tres subcategorías cada una. Conclusión principal: Conocer en profundidad el impacto de cuidar en las personas cuidadoras a través de sus relatos, posibilita una mejor comprensión de sus sentimientos, necesidades y modos de afrontamiento, con el fin de brindarles el apoyo de Enfermería que precisan.
- English
Objective: Describe the experiences of the people who care for a dependent relative. Methods: Qualitative study based on the secondary analysis of 17 biographical stories published in the documentary repository Archives of Memory from the laboratory of qualitative investigation of the Index Foundation between 2012 and 2019. Results: Three main categories emerged from the analysis of the texts, Coping with the illness of a loved one, Becoming a caregiver and Being a caregiver, with three subcategories each. Conclusions: In-depth knowledge of the impact of caring on caregivers through their stories allows a better understanding of their feelings, needs and ways of coping, in order to provide them the nursing support they need.
