Resumen de Y de repente… una pandemia: la actuación del Departamento de Conservación del Museo de América durante la crisis sanitaria del COVID-19
María del Mar Sanz García, Camino Barahona
- español
La crisis sanitaria iniciada en 2020 como consecuencia del virus COVID-19 ha hecho enfrentarse a todos los museos ante un nuevo riesgo que nadie antes había previsto. En estas páginas queremos mostrar cómo ha afectado la pandemia al trabajo concreto del Departamento de Conservación del Museo de América, el cual ha ido adaptando su forma de trabajar —en paralelo al desarrollo de los acontecimientos y a los documentos técnicos que iban surgiendo— para poder continuar con su labor sin que ello supusiese un riesgo para las colecciones ni tampoco para las personas que trabajan con ellas
- English
The sanitary crisis initiated in 2020 as a result of the COVID-19 virus has made all museums face a new risk that no one had foreseen before. In these pages we want to show how the pandemic has affected to the Conservation Department of the Museo de América, which has adapted its way of working —in parallel with the development of events and the technical documents that were emerging— in order to continue with their work without posing a risk to the collections or the museum staff
