Resumen de South-South Cooperation: A Taxonomy of China’s Aid to Latin America and the Caribbean

Giuseppe Lo Brutto, Gustavo Rodríguez Albor

• español

  El presente estudio analiza la tipología y estructura de la Ayuda China a América Latina y el Caribe (ALC), considerando las características de este tipo de Cooperación Sur-Sur en el contexto de la política de ayuda y los objetivos estratégicos de China en esta región. Los resultados del estudio revelan los diferentes patrones en la estructura de la ayuda china a las subregiones de ALC. Estos patrones indican que los fondos más importantes se concentran en proyectos de desarrollo y comerciales en América del Sur; que prevalecen las subvenciones en el caso del Caribe; y la ayuda de representación, que no necesita mayores recursos, está asociada a Centroamérica. Como afirma Wan (2018), esto demuestra que la ayuda de China tiene un papel estratégico a nivel global.

• English

  The present study analyses the typology and structure of Chinese Aid to Latin America and the Caribbean (LAC), considering the features of this kind of South-South Cooperation within the context of China’s aid policy and strategic aims in this region. The results of the study reveal the different patterns in the structure of Chinese aid to the LAC sub-regions. These patterns indicate that the most significant funds are focused on development and commercial projects in South America; those grants prevail in the case of the Caribbean; and representational aid, which does not need major resources, is associated with Central America. As Wan (2018) states, this shows that China’s aid has a strategic role at a global level.