Resumen de Sulla garanzia per i vizi nelle vendite in autotutela: il caso del pegno
- English
The author deals with the legal regime of the extrajudicial enforcement of collaterals, focusing on the guarantees for defects of the pledged asset sold by the secured creditor. Given the functional similarity withthe judicial forced sale, the author maintains that the case falls within the scope of Art. 2922 of the ItalianCivil Code and argues against the opposite decision of the Court of Cassation n. 8881/2020.
- italiano
L’autrice colloca la decisione di Cass. ord. 8881/2020 nell’àmbito del dibattito sulla natura giuridica delle vendite in autotutela esecutiva e sui relativi corollari applicativi. Anche alla luce di un’indagine comparatistica, si critica la ratio decidendi della decisione commentata e si propone l’applicabilità alla vendita pignoratizia dell’art. 2922 c.c., fondando l’esclusione della garanzia sull’equilibrio sinallagmatico delle attribuzioni patrimoniali e sulla rilevanza della causa esecutivo-satisfattivo della vicenda traslativa.
