Prime note sulla nuova disciplina del rimborso anticipato del credito ai consumatori (e del credito immobiliare)

• Autores: Renato Santagata
• Localización: Banca Borsa Titoli di Credito: rivista di dottrina e giurisprudenza, ISSN 0390-9522, Vol. 75, Nº. 2, 2022
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • italiano

    L’articolo propone alcune riflessioni all’esito di una prima lettura della nuova disciplina italiana del rimborso anticipato del credito ai consumatori e del credito immobiliare. Vengono evidenziate, inparticolare, le ragioni che giustificano — nell’ordinamento italiano ed in vista del prossimo interventodella Corte di Giustizia UE sul punto — l’attuale ben distinto trattamento giuridico degli oneri cc.dd. upfront nelle due tipologie di finanziamento e talune problematicità del nuovo criterio di calcolo del rimborso anticipato operativo nel silenzio del contratto di credito ai consumatori.

  • English

    The paper proposes some remarks on the outcome of a first reading of the Italian new legislation on early repayment in the credit agreements for consumers in both the CCD and the MCD Directives. In particular, the reasons that justify — in the Italian legal system and in view of the forthcoming intervention of the EUCourt of Justice on the MCD Directive — the current very distinct legal treatment of up-front charges are highlighted in the two types of financing, such as some problems of the new criterion for calculating the operational early repayment in the silence of the credit agreement for consumers.