Resumen de Evaluating the uses and environmental characteristics of 40 public parks and squares in Barcelona by means of systematic observation

Sergi Valera Pertegàs, Felix Pérez Tejera, María Teresa Anguera Argilaga, Laura Sicilia

• español

  Se presenta un instrumento ad hoc de observación y registro ad hoc de espacios públicos basado en la combinación de formato de campo y sistemas de categorías. El EXOdES (Examen Observacional de Espacios) se ha aplicado para analizar 40 espacios públicos de la ciudad de Barcelona en el marco de un convenio de colaboración con la Dirección de Servicios de Prevención del Ayuntamiento.Se describen las bases teóricas sobre las que se fundamenta la investigación, especialmente las que hacen referencia a la calidad social de los espacios públicos, así como a las teorías generadas en torno al concepto de inseguridad ciudadana. A su vez se reivindica el papel de la metodología observacional como instrumento válido para la investigación psicosocial, especialmente en el análisis de las dinámicas de los espacios públicos urbanos.Los resultados muestran ciertas características de los patrones de utilización de los espacios públicos estudiados a partir del análisis de las diferencias por género, edad y origen aparentemente inmigrante/autóctono, así como el grado de diversidad de usos encontrados y la influencia de las variables de carácter ambiental.

• English

  This paper presents an ad hoc instrument for the observation and recording of public space usage based on the combination of field formats and category systems. The EXOdES (Observational Examination of Space) instrument was applied to the analysis of 40 public spaces in the city of Barcelona as part of the collaboration agreement established with the Barcelona City Department of Prevention Services.

  It describes the theoretical foundations on which the research conducted is based, especially those pertaining to the social quality of public spaces, as well as the theories generated around the concept of public insecurity. In turn, it advocates the role of observational methodology as a valid instrument in psychosocial research, especially when analysing the dynamics of public urban spaces.

  The results show certain characteristics of the patterns of usage of the public spaces studied based on the analysis of differences in terms of the gender, age and seemingly immigrant/native origin of users, as well as the diversity of uses found and the influence of environmental variables.