Resumen de Aportes al estudio del cambio tecnológico en sociedades cazadoras-recolectoras: un enfoque integrador

Nélida Pal, Myrian Alvarez, Iván Briz Godino, Adriana Lasa

• español

  El objetivo del presente trabajo es llevar a cabo una contextualización crítica del cambio tecnológico y su abordaje en sociedades con economía de caza y recolección. En una primera intancia se describen cuáles son los factores o causas que generan transformaciones en las prácticas sociales, con una revisión profunda sobre el rol del ambiente. En segundo lugar, se definen variables y/o criterios a nivel material (artefacto, materia prima, sitio) para identificar el cambio o innovaciones tecnológicas. Por último, para plasmar la perspectiva aquí planteada se propone como caso de estudio el de las soci- edades cazadoras-recolectoras que habitaron el área Interserrana Bonae- rense durante el Holoceno medio y tardío.

• English

  Contributions to the study of technological change in hunter-gatherer socie- ties: An integrative approach The aim of this paper is to show a critical contextualization of technological change and its analysis in hunter/gatherer societies. First of all we describe what factors or causes generate changes in social practices. Subsequently, material criteria (artifact, raw material, site) will be defined to identify techno- logical changes. Finally, it is proposed as a case of study of hunter-gatherer societies that inhabited the Interserrana area (Buenos Aires province) during the middle and late Holocene. 

• français

  Apports à l'étude du changement technologique dans sociétés de chasseurs- cueilleurs : une approche intégrative L’objectif de ce travail est la contextualisation critique du changement techno- logique et son étude dans les sociétés d'économie chasseuse-cueilleuse. En premier lieu, on a décrit les principaux facteurs o causes que génèrent trans- formations dans les pratiques sociales, particulièrement celles liées aux va- riables environnementales. Deuxièmement, on a défini les critères matériaux (artéfact, matière première, site) pour identifier les changements o innova- tions technologiques. Finalement, pour exprimer la perspective proposée dans ce texte, on présente un cas d'étude lié aux sociétés du chasseurs- cueilleurs qui ont habité la région inter-montagnarde de Buenos Aires pen- dant l'Holocène moyen et tardive. 

• português

  Contribuição ao estudo da mudança tecnológica em sociedades caçadoras- coletoras: um enfoque integrador O objetivo do presente trabalho é fazer uma contextualização crítica da mu- dança tecnológica em sociedades com economia de caça e coleta. Em pri- meiro lugar são descritos quais são os fatores ou causas que geram trans- formações nas práticas sociais, com uma revisão profunda no papel do am- biente. Em segundo, são definidas as variáveis e os critérios a nivel material (artefato, materia prima, sítios) para identificar as mudanças ou inovaçes tecnológicas. Por último, para atender à perspectiva colocada é apresentado como estudo de caso as sociedades caçadoras-coletoras que habitaram a área Inter serrana Bonaerense durante o Holoceno médio e tardio.