¿Resultados vs. Capacidades? Perspectivas teóricas sobre el planeamiento de la seguridad en Sudamérica

• Jorge M. VEGA ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Revista del Instituto Español de Estudios Estratégicos, ISSN-e 2255-3479, Nº. 18, 2021, págs. 33-52
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Results vs. Capabilities?: Theoretical perspectives on security planning in South America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo explora el proceso de planificación de la política de seguridad nacional en Sudamérica, combinando un abordaje teórico sobre perspectivas metodológicas con un análisis empírico de estudio de casos. A tales fines, primero indaga sobre el vínculo conceptual entre los modelos dominantes que se aplican en la región a la planificación del desarrollo sostenible en general y a la seguridad nacional en particular. Luego, analiza la aplicación práctica de los estándares sobre planificación del desarrollo sostenible en los sistemas de seguridad nacional de Chile y Perú, seleccionados como unidades de análisis por representar concepciones regionales disímiles sobre el alcance y organización del sector seguridad y defensa. Entre sus hallazgos se destaca la compatibilidad técnica de ambos modelos de planificación y, por ende, la aplicabilidad de las buenas prácticas sobre gestión para resultados en el desarrollo sostenible como referencia metodología válida para planificar la política de seguridad nacional. 

  • English

    The article explores the national security policy planning process in South America, combining a theoretical approach of methodological perspectives with an empiric analysis of case studies. To this end, firstly inquiries about the conceptual relation between regional dominant models applied to sustainable development planning in general and specifically to national security. Then, analyses the practical application of sustainable development planning standards in the national security systems of Chile and Peru, selected as unities of analysis because they represent diverse regional conceptions of the scope and organization of security and defense sector. Among its findings stands out the technical compatibility between both planning models and, as consequence, the applicability of good practices in results-based management for sustainable development as a valid methodological reference for national security policy planning