Edificación vs. cambio climático: reto y realidad

• Autores: Montserrat Zamorano Toro
• Localización: Revista de Obras Públicas: Organo profesional de los ingenieros de caminos, canales y puertos, ISSN 0034-8619, Nº. 3635, 2022, págs. 74-83
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El diseño de edificios eficientes energéticamente es fundamental para la mitigación de sus efectos ambientales. pero. además, es necesario para adaptarlos al cambio climático. Dado que el uso de zonas climáticas es una de las herramientas utilizadas en el diseño de edificios eficientes energéticamente, y ante los cambios ambientales previstos, este estudio ha analizado la dinámica de dichos cambios en la zonificación climática de la España peninsular. así como sus efectos sobre la demanda energética. Los resultados han mostrado que, en la actualidad, los edificios ya están diseñados y construidos de acuerdo con una clasificación climática obsoleta que no tiene en cuenta la realidad climática actual ni futura. Además, aunque se observa una tendencia a una disminución en la demanda energética global, el incremento de temperaturas previsto implicará una mayor demanda energética para refrigeración y una disminución en el caso de la calefacción, aspectos que habrá que considerar en la construcción de nuevas viviendas, así como en la rehabilitación del parque edificatorio actual.

  • English

    The design of energy efficient buildings is necessary for the mitigation of their environmental effects. but also to adapt them to climate change. Since the use of climate zones is one of the tools used in the design of energy efficient buildings, and in view of the expected environmental changes, this study has analyzed the dynamics of changes of peninsular Spain climate zoning, as well as its effects on energy demand. The results have shown that. at present, buildings are designed and built according to an obsolete climatic classification which does not take into account the current or future climatic reality. Furthermore, although there is a trend towards a decrease in the overall energy demand, the expected increase in temperatures will imply a higher energy demand far cooling and a decrease in the case of heating. All of the above highlights the need to adapt climate zones to the expected change.