El pacto mundial para la migración en América Latina: Al filo de lo imposible tras la pandemia

• Autores: Elena Sánchez Montijano
• Localización: Revista Diecisiete: Investigación Interdisciplinar para los Objetivos de Desarrollo Sostenible., ISSN-e 2695-4427, Nº. 6, 2022, págs. 69-82
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The global compact for migration in Latin America: On the brink of the impossible
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La pandemia de la COVID-19 ha supuesto un desbarajuste de los sistemas migratorios a nivel global. En este marco, y de forma particular, los efectos sobre las migraciones en América Latina son de gran magnitud en diferentes dimensiones. En este texto nos preguntamos precisamente por ello, por los efectos de la pandemia sobre las migraciones en la región latinoamericana y cómo estos dificultan la alineación nacional y regional con el Pacto Mundial para la Migración. Para ello se hace una revisión documental sistemática (literatura académica y gris) sobre los efectos de la COVID-19 en la región y sobre las acciones puestas en marcha para hacer frente a ellas. El documento indica que al menos el efecto se da sobre tres dimensiones: sobre los flujos migratorios, la gobernabilidad y los propios migrantes; y que los cambios producidos obstaculizan la consecución del acuerdo internacional en la región. Sobre esta idea, el texto finaliza postulando por una respuesta global, coordinada y de largo plazo a la nueva complejidad del sistema migratorio en América Latina.

  • English

    The COVID-19 pandemic has disrupted migration systems globally. In this framework, and particularly, the effects on migration in Latin America are of great magnitude in different dimensions. In this text we ask precisely about this, about the effects of the pandemic on migration in the Latin American region and how these are linked to the lack of national and regional alignment with the Global Compact for Migration. To do this, it has been done an sistematic documentary review (academic and grey literature) on the effects of COVID-19 in the region and how policies face them. The document concludes that at least the effect occurs on three dimensions: on migratory flows, on governability and on the migrants themselves. The changes produced over these three dimensions make difficult to align with the international agreement in the region.

    On this idea, the text ends by postulating for a global, coordinated, and long-term response to the new complexity of the migration system in Latin America.