Reseña etnobotánica de la Maragatería Alta (León)

• Autores: Emilio Blanco Castro, Cristina Bernis Carro
• Localización: Flora Montiberica, ISSN-e 1988-799X, ISSN 1138-5952, Nº. 83, 2022, págs. 105-126
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ethnobotanical review of Maragatería Alta (province of León, Spain)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Se ha realizado una primera prospección etnobotánica y etnoecológica en la Maragatería Alta, pequeña región del noroeste de la provincia de León. En total se han recogido datos de 139 táxones (85 silvestres y 44 cultivados o alóctonos, más 9 no identificadas) de plantas vasculares usadas tradicionalmente, con sus nombres vernáculos locales y sus usos o utilidades pasados o vigentes. La mayoría de todos estos conocimientos se encuentran en desaparición. Destaca el gran valor que tuvieron en el pasado para la supervivencia algunas especies silvestres y cultivadas, como el roble, el centeno o las urces (Erica spp.), de las que todo se utilizaba.

  • English

    An initial ethno-botanical and ethnological survey was carried out in Maragatería Alta, a small region in the northwest of Leon province. In all, we collected data for 139 taxa (85 wild plants and 44 allochthonous or cultivated) of vascular plants used traditionally, with their local vernacular names and their uses and applications both nowadays and in the past. Most of this knowledge is disappearing. What stands out is the huge importance of some wild and cultivated species to survival, for example the oak, rye and tree heather (Erica spp.), which were used in their entirety.