Resumen de INFECCIÓN NOSOCOMIAL POR CANDIDA HAEMULONII EN UN LACTANTE MAYOR

Katlin Susana Navarrete Cuadrado, José Esteban Estrada, Hendry Guao Salinas, Marco Tulio Bolaño Cervantes

• español

  Introducción: Las especies de Cándida, son los principales microorganismos causales de micosis oportunistas en el medio intrahospitalario. C. haemulonii es una especie de Cándida no albicans, que se informa cada vez más en los centros sanitarios de todo el mundo, ganando así el interés de las entidades de salud pública. Caso clínico: Se notifica sobre una infección nosocomial por C. haemulonii en un paciente pediátrico con una afección cardiaca en el distrito de Barranquilla, Colombia. Discusión y conclusión: Los reportes de C. haemulonii son escasos en Colombia. Mientras que el uso de catéteres y dispositivos usados en los pacientes podrían estar diseminando a C. haemulonii a los pacientes que residen en las UCIP. Se concluye que el tratamiento con el antifúngico (caspofungina) usado en el menor, fue exitoso.

• English

  Introduction: Candida species are the main causal microorganisms of opportunistic mycoses in the hospital environment. C. haemulonii is a species of Candida non albicans, which is increasingly reported in healthcare centers around the world, thus gaining the interest of public health entities. Clinical case: A nosocomial infection by C. haemulonii is reported in a pediatric patient with a heart condition in the Barranquilla district, Colombia. Discussion and conclusion: Reports of C. haemulonii are scarce in Colombia. While the use of catheters and devices used in patients could be spreading to C haemulonii to patients residing in PICUs. It is concluded that the treatment with the antifungal (caspofungin) used in the minor, was successful.