Resumen de Impactos, efectos y visiones de las autoridades fronterizas, frente a la pospandemia Covid-19

Kelly Bermúdez Villarroya, Lenys Piña Ferrer, William Bermúdez Bueno

• español

  El objetivo de este estudio es el análisis de las políticas públicas pospandemia Covid-19 en la frontera colombo/venezolana: Maicao, Colombia – Paraguachón, Municipio Guajira, Venezuela, realizando un sucinto examen acerca de la necesidad de medidas estatales concretas, después de la transición pandémica actual devenida de un virus o enfermedad infecciosa aparecida desde diciembre del 2019, que ocasiona síntomas y patologías diversas, incluso letales, derivando en muerte de innumerables personas en el mundo. La investigación se define desde una metodología pospositivista, cualitativa, de tipodocumental, bibliográfica, a partir de una visión prospectiva del asunto tratado. Se concluye, por un lado, en la ingente atención que se requiere de los Estados involucrados, a través de un sistema de salud estable, consolidado, y un novedoso régimen de empleo, y por otro en la necesidad de la concienciación ciudadana que lleve al cuidado propio y de los demás a partir de medidas de bioseguridad precisas, sin desdeñar la necesidad de una vacuna eficiente que impida la continuidad del coronavirus en el tiempo y espacio; todo lo cual ha de ser orientado desde la visión de políticas públicas integrales en materia de salud.

• English

  The objective of this study is the analysis of public policies after the Covid-19 pandemic on the Colombian / Venezuelan border: Maicao, Colombia - Paraguachón, Guajira Municipality, Venezuela, carrying out a brief examination of the need for specific state measures, after the Current pandemic transition resulting from a virus or infectious disease that appeared since December 2019, which causes various symptoms and pathologies, even lethal, causing the death of countless people in the world. The research is defined from a postpositivist, qualitative, documentary, bibliographic type methodology, based on a prospective view of the subject matter. It is concluded, on the one hand, in the enormous attention that is required from the Statesinvolved, through a stable, consolidated health system and a novel employment regime, and on the other, in the need for citizen awarenessthat leads to self-care and care of others. starting from precise biosecurity measures, without neglecting the need for an efficient vaccine that prevents the continuity of the coronavirus in time and space; all of which must be oriented from the vision of comprehensive public policies in health.