Los sistemas europeos consolidados de alerta temprana

• Autores: Margarita Viñuelas Sanz
• Localización: Anuario de derecho concursal, ISSN 1698-997X, Nº. 56, 2022, págs. 149-202
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Consolidated european early warning systems
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El artículo analiza críticamente los sistemas de alerta temprana de dos relevantes ordenamientos jurídicos del Derecho continental europeo pioneros en esta materia, el ordenamiento jurídico francés y el alemán, y se detiene en el estudio de sus últimos avances a raíz de la transposición de la Directiva 2019/1023 sobre marcos de reestructuración preventiva. Tales avances en Derecho francés llegan de la mano de la reciente «Ordonnance portant modification du livre VI du Code de commerce Novus-Bibliografía Concursal,» de 15 de septiembre de 2021, y el Decreto 2021-1218, de 23 de septiembre de 2021, dictado en su aplicación, así como de la implementación del «Plan d'action sur l'accompagnement des entreprises en sortie de crise», presentado por el Gobierno francés el 1 de junio de 2021, mientras que en Derecho alemán se introducen gracias a la «Gesetz uber den Stabilisíerungs und Restrukturierungsrahmen für Unternehmen-» StaRUG, de 22 de diciembre de 2020.

  • English

    The article critically analyzes the early warning systems of two relevant legal systems of Continental European Law that are pioneers in this matter, the French and German legal systems, and focuses on the study of their latest advances as a result of the transposition of the 2019 Directive. /1023 on preventive restructuring frameworks. Such advances in French law come from the recent Ordonnance portant modification du livre VI du Code de commerce, of September 15, 2021, and the implementation of the Plan d'action sur l'accompagnement des entreprises en sortie de crise, presented by the French Government on June 1, 2021, while in German law they are introduced thanks to the Gesetz uber den Stabilísierungs und Restrukturierungsrahmen für Unter nehmen - StaRUG, from 22 December 2020.