Resumen de La naturaleza como objeto constitucional:: O ¿cómo constitucionalizar la relación con la Naturaleza según América del Sur?
- español
Este artículo aborda el problema de cuáles son los parámetros que podrían ser considerados a la hora de responder a la pregunta acerca de cómo constitucionalizar la relación con la Naturaleza en el marco de un proceso de elaboración de un nuevo texto constitucional en América del Sur. Partiendo de una revisión de la historia del constitucionalismo ambiental sudamericano y de los modelos y procesos constitucionales contemporáneos en relación con el ambiente, se sugieren cuáles son los elementos que en el marco del constitucionalismo regional contextualizan la selección de los materiales para la constitucionalización de la relación con la Naturaleza.
- English
This article addresses the problem of which are the parameters that could be considered to answer the question about how to constitutionalize the relationship with Nature within the framework of a process of elaboration of a new constitutional text in South America. Starting from a review of the history of South American environmental constitutionalism and contemporary constitutional models and processes in relation to the environment, it is suggested which are the elements that in the framework of regional constitutionalism contextualize the selection of materials for the constitutionalization of the relationship with Nature.
