Resumen de La trama institucional del miedo. Violencia (sexual) policial contra mujeres policías
- español
En los relatos de las mujeres policías argentinas que han sufrido violencia sexual (acosos, abusos, violaciones), el miedo aparece impregnando y estructurándolo todo. Este texto hace de esta categoría un hilo conductor que permite el pasaje entre dos esferas concatenadas. Una, correspondiente a los modos en que este miedo es individualmente transitado. La otra, relacionada con las tramas institucionales que lo producen y lo sostienen. El objetivo de este texto es dual: resaltar algunos pocos elementos de la forma que el miedo toma en los relatos de estas mujeres, para iluminar los trazos que lo vinculan a un contexto. ¿Qué nos dice el miedo de estas mujeres policías acerca de la institución policial?
- English
Fear is a key element in the accounts made by Argentinean policewomen that have suffered from sexual violence (harassments, abuses, rapes). This paper turns fear into an underlying theme between two related spheres. The first one, connected to the ways in which fear is individually experienced. The second one, related to the institutional weave that produces it and supports it. The aim of this paper is therefore dual: to highlight some ways fear may take in the accounts of these women, and to enlighten the features that link this fear to a specific context. What does the fear of these policewomen say about police institution?
