Greek μάρπτω and Tocharian A märk

• Autores: Alexander Nikolaev
• Localización: Cuadernos de filología clásica. Estudios griegos e indoeuropeos, ISSN 1131-9070, Nº 32, 2022, págs. 23-28
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo examina el verbo griego antiguo, etimológicamente aislado, μάρπτω ‘agarrar’ y argumenta a favor de su relación con el tocario A märk ‘llevarse’ y posiblemente con el latín merx ‘mercancía’ (con un cambio semántico de ‘coger’ a ‘comprar’). A partir de esas formas se reconstruye una nueva raíz protoindoeuropea *merkw-.

  • English

    This paper examines the etymologically isolated Ancient Greek verb μάρπτω ‘to seize’ and argues that it is related to Tocharian A märk‑ ‘take away’ and possibly to Latin merx ‘commodity’ (with a semantic shift from ‘taking’ to ‘buying’). On the basis of these forms a new PIE root *merkw- is reconstructed.