Resumen de Protocolo terapéutico de la artritis séptica

M. García Sánchez, Jose María Barbero Allende, José Alberto Arranz Caso

• español

  La artritis séptica está producida por bacterias de carácter piógeno, capaces de originar una rápida destrucción del cartílago articular que condiciona un daño permanente, con una importante afectación funcional y, por tanto, debe considerarse una urgencia médica. El tratamiento incluye el drenaje de la cavidad articular y la inmovilización de la articulación en la fase inicial, seguida de movilización en cuanto sea posible y de un tratamiento antibiótico empírico que deberá basarse en el lugar de adquisición de la infección (relacionada con cuidados sanitarios/nosocomial o de adquisición comunitaria) y en las características del paciente.

• English

  Septic arthritis is caused by bacteria that are pyogenic in nature that are capable of causing rapid destruction of joint cartilage, which leads to permanent damage with a significant effect on function. Therefore, it should be considered a medical emergency. Treatment includes drainage of the joint cavity, immobilization of the joint in the initial phase followed by mobility when it is possible, and empirical antibiotic treatment that should be based on the place the infection occurred (healthcare-related/nosocomial or community acquisition) and the patient's characteristics.