Resumen de Manejo del riesgo en calles Don Pedro y Alfonso, Santo Domingo de Heredia

Mario Fernández Arce, Cristian Aguilar Barboza, Oscar Sojo Alemán

• español

  El Canal Natural Calle Don Pedro (CNCDP) ha generado erosión lateral e inundaciones. Por lo anterior, ha sido necesario proteger el fondo y las paredes del mismo y transportar más eficientemente sus aguas. Este trabajo resume las obras de mitigación realizadas, lo que incluye la identificación y descripción de las mismas. Estos valiosos aportes a la gestión local de riesgos rara vez son divulgados y valorados por lo que se considera de suma importancia difundirlos. La publicación pretende no solo dar a conocer contribuciones a la gestión de riesgos sino generar datos que alimenten una futura plataforma local de información para gestión de riesgos. La investigación requirió revisión bibliográfica, trabajo de campo y cartografía de las estructuras realizadas. Lo implementado incluye canales de concreto y muros de gaviones.

• English

  The Canal Natural Calle Don Pedro (CNCDP) has generated lateral erosion and floods. Therefore, it has been necessary to protect its bottom and walls and transport its waters more efficiently. This work summarizes the mitigation structures built which includes their identification and description. These valuable contributions to local risk management are rarely disclosed and valued for what is considered very important to publish them. The publication aims not only to announce the contributions to risk management but to generate information that feeds a future local information platform for risk management. The research required bibliographic review, fieldwork and mapping of the structures performed. Such structures include channel of concrete and gabion walls