El coctel que caracteriza la vida que actualmente enfrentan los habitantes de la ciudad colombiana incluye tres elementos en especial: un primer ingrediente es la inseguridad urbana que se expresa en los espacios tanto públicos como privados; un segundo ingrediente mucho más dificultoso para percibir refiere a los abusos de un sistema que pretende la re-producción de los excedentes y acumulación de capital en las ciudades a partir de infraestructuras promoviendo por una parte, que la ciudad sea un espacio extraño para el habitante, y por otro, conllevando a que aque- lla ciudad que el habitante desconoce y le es extraña, sea presa fácil de espacios de consumo y no de espacios más libres del Mercado; y un tercer ingrediente, muy ligado a los dos anteriores, tiene que ver con la percepción que los habitantes tienen del medio urbano como un espacio agreste que lo incita al refugio y el resguardo frente un medio exterior considerado peligroso. Este coctel que incluye estos tres ingredientes es resultado de los impactos provocados por la implementación del modelo de sociedad desde la racionalidad de la economía-mundo capitalista. Un modelo que desliza al ciudadano de los espacios públicos que permite el encuentro con otros en el marco de una sociedad democrática hacia espacios donde se privile- gian distintas formas de consumo como los centros comerciales (para los ámbitos públicos) y los conjuntos cerrados (para los ámbitos privados)
The cocktail that currently characterizes the life facing people in the Colombian city includes three elements in particular: a first ingredient, urban insecurity, is expressed in the public and private spaces; a second ingredient, much more difficult to perceive, concerns abuses of a system designed to the re-production of surplus and capital accumulation in cities from infrastructure to promote, first, that the city is a strange space for the resident, and secondly, it become consumption spaces. A third ingredient, closely linked to the previous two, is related to the perception people have of urban space as something that incites wild refuge and shelter against an external medium considered dangerous. This cocktail that includes these three ingredients is the result of impacts caused by implementation of the model of society from the rationality of the capitalist world-economy. A model that moves to the citizens of public spaces that allows the encounter with others in the framework of a democratic society, into privi- leged spaces where different forms of consumption such as shopping malls (for public areas) and closed sets (for the areas private).
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados