Resumen de Registro discursivo gráfico en las fachadas patrimoniales de Tampico, México 1901 a 1939

Rebeca Isadora Lozano Castro, David Alonso Leija Román, M.ª Luisa Montes Rojas

• español

  Un problema endémico de algunas ciudades es la falta de conciencia social por el valor patrimonial y cultural que representan las edificaciones históricas como testimonios tangibles de la memoria de las ciudades. A partir de la observación de fachadas con elementos gráficos visibles e integrados al entorno edificado de Tampico, Tamaulipas, México, y de la ausencia de un instrumento reflexivo-crítico del legado tangible de las inscripciones visibles en fachadas historiográficas derivadas de aspectos históricos, socioculturales y económicos, se aborda la significación de testimonios gráficos inscriptos en 75 objetos de forma descriptiva y cuantitativa, al tiempo que se estudian las características y los patrones tipológicos discursivos de época y vida, delimitados en la temporalidad del auge petrolero y comercial de 1911 a 1938 en la zona. Se analizan registros gráficos y datos informativos con características tipológicas formales y sociodiscursivas a nivel gráfico como aspectos relevantes para la significación de la memoria histórica patrimonial de edificaciones como legado cultural, social e histórico de la principal ciudad al sur del estado de Tamaulipas.

• English

  An endemic problem in some cities is the lack of social awareness of the heritage and cultural value that historical buildings represent as tangible testimonies of the memory of cities. From the observation of facades with visible graphic elements and integrated into the built environment of Tampico Tamaulipas (Mexico), and from the lack of a reflective-critical instrument of the tangible legacy of the visible inscriptions on historiographic facades derived from historical, socio-cultural and economic, the significance of graphic testimonies inscribed in 75 objects is approached, descriptively and quantitatively; as well as the characteristics and the discursive typological patterns of time and life delimited in the temporality of the oil and commercial boom from 1911 to 1938 in the area are studied. Graphic records and informative data with formal and socio-discursive typological characteristics are analyzed at the graphic level as relevant aspects for the significance of the historical heritage memory of buildings as a cultural, social and historical legacy of the main city in the south of the state of Tamaulipas.