Cosas, bienes y animales

• Autores: Rodrigo Bercovitz Rodríguez-Cano
• Localización: Cuadernos de derecho privado: CDP, ISSN-e 2792-825X, Nº. 2, 2022, págs. 2-7
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La Ley 17/2021 introduce treinta y una modificaciones en el Código Civil, además de una en la Ley Hipotecaria y tres en la Ley de Enjuiciamiento Civil, en aras del reconocimiento de los animales como “seres vivos dotados de sensibilidad”, siguiendo el ejemplo de otros ordenamientos. La Ley se presenta como un cambio radical en la consideración jurídica de los animales, si bien probablemente hubiera sido suficiente la regla contenida en el nuevo artículo 333.bis.1 Código Civil, además de las disposiciones específicas en los casos de crisis familiares. La sensibilidad social de cada momento y lugar en relación con los animales tendría que haberse previsto como condicionante de su protección.

  • English

    Law 17/2021 introduces thirty-one amendments to the Civil Code, as well as one to the Mortgage Law and three to the Civil Procedure Law, in order to recognise animals as "living beings endowed with sentience", following the example of other legal systems. The Law is presented as a radical change in the legal consideration of animals, although the rule contained in the new article 333.bis.1 of the Civil Code would probably have been sufficient, in addition to the specific provisions in cases of family crisis. The social sensitivity of each time and place in relation to animals should have been foreseen as a conditioning factor for their protection