War is a cabaret. Reflejos de la Alemania de entreguerras desde la literatura hasta el cine musical

• Castells Molina, Isabel ^[1]
  1. [1] Universidad de La Laguna

     Universidad de La Laguna

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
• Localización: Revista de filología románica, ISSN-e 1988-2815, ISSN 0212-999X, Nº Extra 33, 1, 2016 (Ejemplar dedicado a: Nº Especial: Reflejos de la Segunda Guerra Mundial en la literatura y en las artes / coord. por Alba Diz Villanueva, Rodrigo Guijarro Lasheras, Javier Rivero Grandoso), págs. 89-100
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • War is a cabaret. Reflections of the German interwar period from literature to musical cinema
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo pretende ilustrar cómo Cabaret, de Bob Fosse, refleja el ambiente de Alemania durante el avance del nazismo, partiendo del Adiós a Berlín, de Cristopher Isherwood. Para ello, analiza la función diegética de los números musicales como microcosmos que recrean en abismo la sociedad que los contempla. Asimismo, veremos cómo este planteamiento realista del cine musical contribuye a la renovación del propio género.

  • English

    this paper aims to show how Bob Fosse’s Cabaret reflects the atmosphere in Germany during the advance of Nazism, from Cristopher Isherwood’s book Good bye to Berlin. For this purpose, it analyzes the diegetic function of musical numbers conceived as microcosms re-creating in abyme the society who watches them. Furthermore, we will see how this realistic treatment of the musical cinema contributes to the renovation of the genre itself.