Resumen de Città, violenza urbana e sentimento di insicurezza
- italiano
Questo articolo mette in evidenza che violenza urbana e insicurezza sono temi centrali per le società attuali in quanto fanno parte in maniera significativa delle preoccupazioni della popolazione e della vita democratica. Per affrontare tale problematica occorre effettuare un’analisi estensiva della globalizzazione e delle dinamiche urbane che caratterizzano la tarda modernità nelle sue molteplici dimensioni, ad esempio sociali, culturali e politiche.
Violenza urbana e insicurezza richiedono una nuova struttura istituzionale e la definizione di nuove politiche pubbliche di sicurezza che rispondano all’insicurezza che domina nelle società urbane.
L’analisi globale delle relazioni tra evoluzione della criminalità e sviluppo del sentimento di insicurezza porta l’autore a chiarire come le società contemporanee vivono e affrontano la questione della sicurezza.
- English
This paper argues that urban violence and insecurity are central societal issues which are a significant part of people's concerns and democratic life. Its analysis implies an extensive understanding of globalisation and urban dynamics that characterise late modernity in its multiple dimensions: i.e. the social, cultural, political, and economical dimensions.
Urban violence and insecurity call for a new institutional framework and the definition of new public security policies that will respond to the insecurity that prevails in urban society.
The comprehensive analysis of the relationship between the evolution of crime and the development of the feeling of insecurity allows us to understand how contemporary society lives and deals with the issue of security.
- français
Cet article met en évidence que la violence urbaine et l’insécurité sont des thèmes centraux pour les sociétés actuelles car ils font partie des préoccupations de la population et de la vie démocratique de manière significative. Pour aborder cette problématique, il est nécessaire d’effectuer une analyse extensive de la mondialisation et des dynamiques urbaines qui caractérisent la fin de l’époque moderne dans ses multiples dimensions, par exemple sociales, culturelles et politiques.
Violence urbaine et insécurité demandent une structure institutionnelle nouvelle et la définition de politiques publiques de sécurité nouvelles pour répondre à l’insécurité qui domine dans les sociétés urbaines.
L’analyse globale des relations entre l’évolution de la criminalité et le développement du sentiment d’insécurité amène l’auteur à expliquer la manière dont les sociétés contemporaines vivent et abordent la question de la sécurité.
