Resumen de El concepto de cuidado y el compromiso con el entorno en las manifestaciones artísticas contemporáneas

Ana Ferriols, Paula Santiago Martín de Madrid

• español

  Las propuestas artísticas relacionadas con el cuidado, especialmente en sus vertientes de cuidado por el entorno y por las comunidades, están cada vez más presentes en el panorama cultural, siendo diversas las instituciones que manifiestan una tendencia creciente a incluirlas en sus programas. En el presente artículo se realiza una contextualización de la teoría de la ética del cuidado y de la ética ecológica, especialmente centradas en el cuidado del entorno. En base a las distintas fases en las que se divide el proceso de cuidado se analizan dos proyectos artísticos pertenecientes a la bienal de arte europea Manifesta y a la organización cultural de Palazzo Strozzi. Concluyendo de este análisis que al poner énfasis en lo colectivo y en la implicación del papel cultural en su conformación, estos proyectos evidencian la capacidad del arte para comunicar y promover pensamientos contextuales.

• English

  Artistic proposals related to care, especially in its aspects of caring for the environment and for communities, are increasing in the cultural panorama.

  Different institutions show a growing tendency to include them in their programs. This article provides a contextualization of caring and ecological ethics, especially focused on caring for the environment.

  An analysis of two artistic projects is also included.

  These projects are based on the different phases of the care process and they were a part of the European art biennial Manifesta and of the Palazzo Strozzi cultural institution. It is concluded from this analysis that these projects show the capacity of art to communicate and promote contextual thoughts and that they do so by emphasizing the role of the collective in the creative process.