Acollida i adaptació de les persones amb alts nivell de dependència en centres residencials. Aspectes psicoeducatius per afavorir el procés

• Autores: Cristina Vidal Martí
• Localización: Temps d’Educació, ISSN 0214-7351, Nº 61, 2021, págs. 183-198
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Reception and adaptation of dependent people in care homes. Psychoeducational aspects that favour the process
  • Accueil et adaptation des personnes fortement dépendantes dans des centres de soins résidentiels. Aspects psychoéducatifs pour favoriser le processus
  • Acogida y adaptación de las personas con altos niveles de dependencia en los centros residenciales. Aspectos psicoeducativos para favorecer el proceso
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Una de las decisiones más difíciles para una persona dependiente y sus familiares es el ingreso a un centro residencial. Esta decisión conlleva una serie de cambios en la persona y su entorno. Este artículo contribuye a visibilizar la necesidad de cuidar el proceso de adaptación y facilitar el acompañamiento profesional e institucional con el propósito de disminuir el alto impacto emocional que dicho proceso genera. El artículo analiza los diferentes factores que intervienen en el proceso y propone aspectos psicoeducativos para favorecer la acogida y el ingreso de las personas dependientes en el centro residencia

  • català

    Una de les decisions més difícils per a una persona dependent i els seus familiars és l’ingrés a un centre residencial. Aquesta decisió comporta una sèrie de canvis tant en la persona com en el seu entorn. Aquest article vol contribuir a visibilitzar la necessitat de tenir cura del procés d’adaptació i facilitar l’acompanyament professional i institucional a fi de poder disminuir l’alt impacte emocional que aquest procés genera. L’article analitza els diferents factors que intervenen en aquest procés i estableix aspectes psicoeducatius per tal d’afavorir l’acollida i l’ingrés de les persones dependents en el centre residencial.

  • English

    Entering a specialized care home is one of the most difficult decisions for a dependent person and their family members. This decision implies changes in both the person and their environment. The aim of this study is to highlight the need for a careful adaptation process and to provide professional and institutional support in order to mitigate the emotional impact generated by entering a residence. The article analyses the different factors involved in this process and establishes psychoeducational aspects for favouring a positive reception and admission of dependent people in care homes

  • français

    L’une des décisions les plus difficiles pour une personne dépendante et pour les membres de sa famille est celle de son placement dans un centre de soins résidentiel. Cette décision entraîne une série de changements non seulement pour la personne concernée, mais aussi pour son entourage. Cet article vise à contribuer à la diffusion de cette nécessité de prendre soin du processus d’adaptation et de faciliter l’accompagnement professionnel et institutionnel afin de pouvoir diminuer le grand impact émotionnel généré par ce processus. L’article analyse les différents facteurs qui interviennent dans ce processus et établit des aspects psychoéducatifs afin de favoriser l’accueil et le placement des personnes dépendantes dans le centre de soins résidentiel