Introducción espacios transfronterizos de los Andes: Regímenes de regulación, acumulación y distribución entre el estado y los grupos Aymara y Quechua

• Autores: Cecilie Vindal Ødegaard, Juliane Müller
• Localización: Diálogo andino, ISSN-e 0719-2681, ISSN 0716-2278, Nº. 66, 2021, págs. 249-260
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Introduction cross-border spaces of the Andes: Regimes of regulation, accumulation and distribution between the state and Aymara and Quechua groups
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Esta introducción al dossier "Espacios transfronterizos de los Andes: regímenes de regulación, acumulación y distribución entre el Estado y los grupos aymara y quechua" tiene dos objetivos principales. Primero, se ofrece una perspectiva teórica para analizar diferentes regímenes de regulación, acumulación y distribución que se materializan en el flujo transnacional de mercancía, movili dades y espacios transfronterizos de los Andes meridionales. Aunque se han realizado elaboraciones importantes en los últimos años de, por un lado, las prácticas económicas andinas, y por el otro, acerca de cuestiones del (neo)liberalismo de Estado y dinámicas de frontera; estos debates se han dado, en su mayor parte, en aislamiento. En consecuencia, el dossier busca reunir estos debates para iluminar la relación entre los grupos aymara y quechua, el Estado y el (neo)liberalismo, desde mediados del siglo XIX hasta el presente. El segundo objetivo de la introducción es promover un diálogo que pueda transgredir los debates académicos nacionales y los ámbitos de investigación angloamericanos y latinoamericanos -así como enfatizar la necesidad de descolonizar las maneras de pensar sobre la vida económica y de fronteras-.

  • English

    This introduction to the dossier Espacios transfronterizos de los Andes: Regímenes de regulación, acumulación y distribución entre el Estado y los grupos aymara y quechua has two main aims: First, we offer a theoretical perspective to analyze regimes of regulation, accumulation and distribution that materialize in transnational commodity flows, cross-border mobilities and spaces in the South-central Andes. While there have been important developments in recent years on Andean economic practices past and present on the one hand, and questions of state (neo)liberalism and border dynamics on the other, these debates have, for the most part, taken place in isolation. Therefore, the dossier seeks to bring these debates together to throw light on the relationship between Aymara and Quechua groups, the state, and (neo)liberalismfrom the mid-19th to the present through the lens of commodity flows, cross-border mobility and transborder spaces. The second aim of the introduction is to facilitate a space for exchange and dialogue that can transgress national academic debates and Anglo-American and Latin-American-based research environments -and to emphasize the need to de-colonialize ways of thinking about economic life and borders.