Paisajes narrados de la Patagonia Aysén, memorias ensambladas de un espacio en movimiento

• Patricia Carrasco Urrutia ^[1]
  1. [1] Universidad de Aysén
• Localización: Diálogo andino, ISSN-e 0719-2681, ISSN 0716-2278, Nº. 66, 2021, págs. 83-93
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Landscapes narrated from Patagonia Aysén, the assembled memories of a moving space
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo explora las formas de habitar la Patagonia Aysén a partir de narrativas de antiguos pobladores del extremo Sur de la XI Región, Chile. En una primera fase, busca avanzar respecto de un territorio narrado, escudriñando en la construcción de paisajes que emergen de la apropiación y simbolización que hace el sujeto del territorio que habita. En un segundo momento, el artículo explora la enunciación del sujeto a partir de una producción interdiscursiva que apela a una memoria colectiva. En este sentido, se propone una relación dialéctica en la que se construyen y reconstruyen sujetos y paisajes, que coemergen en una narración de espacios en movimiento. Para ello, analizaremos la trama simbólica contenida en las narrativas producidas en forma de historias de vida de los antiguos pobladores del Baker, como se denomina al extremo Sur de la Patagonia Aysén. Se trata de historias de vida de pobladores que se establecieron en estos territorios en las primeras décadas de 1900.

  • English

    This article explores the ways of inhabiting Aysén Patagonia, based on the narratives of former settlers of the southernmost zone of Chile's XI Region. The first phase aims to advance over a narrated territory, scrutinizing the construction of places and landscapes emerging from the appropriation and symbolization that the subject of the territory that inhabits. In a second moment, the article explores how that subject is enunciated, from an interdiscursive production, that appeals to collective memory. In this sense, a dialectical relationship is proposed, in which objects and landscapes are constructed and reconstructed, co-emerging in a narration of moving spaces. For this, we will analyze the symbolic structure contained in the narratives, produced in the form of life stories of the former residents of Baker, as the southern edge of Aysén Patagonia is called. These are life stories of settlers who lived in these territories in the first decades of 1900.