Geografía de los des-encuentros: “adentros”-“afueras” en las territorialidades negras del Valle del Patía, suroccidente de Colombia (1960-2018)

• Yilver Mosquera-Vallejo ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Diálogo andino, ISSN-e 0719-2681, ISSN 0716-2278, Nº. 66, 2021, págs. 27-40
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Geography of discounts: “insides”-“outsides” in the black territorialities of the Patia Valley, southwest of Colombia (1960-2018)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las territorialidades negras en el valle del Patía se examinarán a partir de las nociones de "adentro"-"afuera". El "adentro" supone modalidades de conocer, caminar, describir y controlar un espacio. Una visión experiencial del territorio, donde el "adentro" se pluraliza, dilata, localiza, organiza y distribuye en diferentes niveles. El "afuera" es articulado con actividades, cuya posibilidad de materialización es en relación con otros espacios. El argumento central es que este ámbito ha sido producido a partir de encuen tros, cristalizados en espacios como los ojos de agua, y mediante desencuentros, expresados en conflictos por la tierra. Para ello, usamos la noción de territorio y territorialidad. Frente al primero, se sostiene que es construido con base en relaciones de poder que operan en diferentes ámbitos y escenarios de interacción social cotidiana. La segunda, se entiende en cuatro sentidos: uso históricamente sensible del espacio, forma en que usan la tierra y organizan el espacio, estrategia para afectar, influir y controlar, así como estrategia espacial que puede ser encendida o apagada. Finalmente, concluimos que en estas modalidades de construcción de territorialidad el "adentro"-"afuera" entran en disputa, fricción y negociación, en el que el último se superpone sobre el primero.

  • English

    The black territorialities in the Patía valley will be examined from the notions of "inside"-"outside". The "inside" means to know, walk, describe and control space. An experiential vision of the territory, where the "inside" ispluralized, dilates, locates, organizes, and distributes on different levels. The "outside" is articulated with activities whose possibility of materialization concerning other spaces. The central argument is that this area has been produced from encounters, crystallized in spaces such as los ojos de agua (water eyes), and through disagreements, expressed in conflicts over land. For this, we use the notion of territory and territoriality. Against the first, it is argued that it is built based on power relations that operate in different fields and scenarios of everyday social interaction. The second is understood in four senses: historically sensitive use of space, how they use the earth and organize space, strategy to affect, influence, and control, and space strategy that can be turned on or off. Finally, we conclude that in these modalities of construction of territoriality, the "inside"-"outside" enter dispute, friction, and negotiation, in which the latter overlaps the former.