Las hojas de bihao se agitan. La curación entre los embera chamí de Caimalito, Colombia

• David Marulanda García, David ^[1]
  1. [1] Universidad de Caldas

     Universidad de Caldas

     Colombia

     
• Localización: Jangwa Pana: Revista de Ciencias Sociales y Humanas, ISSN-e 2389-7872, ISSN 1657-4923, Vol. 21, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Revista Jangwa Pana), págs. 1-16
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The bihao leaves are shaken. Healing among the embera chamí from Caimalito, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza un canto de curación embera mediante observación participante en Caimalito, Colombia.  El jaibanismo, término derivado del nombre que se les da a los médicos tradicionales embera o jaibanás, es central en la vida de este grupo y tiene implicaciones en actividades que van más allá de la curación.  Este fenómeno es una concepción de mundo y una fuente importante de poder en ese mundo de fuerzas sociales, naturales y espirituales.  Se propone analizar las particularidades de este canto en un corregimiento mestizo.  Se describe una ceremonia de curación con un jaibaná en Caimalito en la primera parte mediante una inmersión etnográfica.  En la segunda se toma posición respecto a los anteriores trabajos sobre el jaibanismo y se discuten los cambios y las continuidades que existen entre estas etnografías y la etnografía realizada.

  • English

    This article analyzes an Embera healing chant through participant observation in Caimalito, Colombia.  Jaibanism, a term derived from the Embera phycisian or jaibaná, is a phenomenon that has implications for activities that go beyond healing.  It is a conception of the world and an important source of power in a world of social, natural, spiritual forces.  A healing ceremony with a jaibaná is described in the Caimalito district in the first part through an ethnographic immersion.  In the second parte, a position is taken on previous works on the Embera and the changes and continuities that exist between these classic ethnographies and this ethnography are discussed.