Resumen de Utilidad del arte, función de la literatura y pensamiento narrativo
- español
Este artículo considera,en primer lugar,el modo de preguntarse por la función de la literatura y de su valor como forma de conocimiento en algunos textos de críticos literarios (Welleky Warren), profesores universitarios (Mustapha Fahmi y Raúl Álvarez Moreno) o novelistas actuales (Javier Cercas, Juan Villoro y Juan Gabriel Vásquez). En la segunda parte, se analiza la teoría literaria de Rafael Núñez Ramos en torno al pensamiento narrativo y a los aspectos cognitivos del relato. En la tercera parte, el autor muestra de qué modo esta teoría de Núñez Ramos ilumina la propia experiencia de lectura de los relatos cristianos del escritor japonés R. Akutagawa, recientemente co-traducidos al español por el autor
- English
This article considers, in the first place, the way of asking about the function of literature and its value as a form of knowledge in some texts of literary critics (Wellekand Warren), university professors (Mustapha Fahmi and Raúl Álvarez Moreno) or current novelists(Javier Cercas, Juan Villoro and Juan Gabriel Vásquez). In the second part, Rafael Núñez Ramos’ theory onnarrative thoughtand the cognitive aspects of narrative isanalyzed. In the third part, the author shows how this theory by Núñez Ramos illuminates the experience of reading the Christian stories of the Japanese writer R. Akutagawa, recently co-translated into Spanish by the author
