Resumen de Requisitos éticos y normativos para la revisión de la investigación cualitativa aplicada a las ciencias de la salud
- español
La investigación cualitativa en ciencias de la salud es un tipo de metodología psicosocial que puede mejorar la adherencia a tratamientos y programas de prevención sanitaria, así como aumentar la calidad de vida de los ciudadanos sobre la salud y el bienestar, y es por ello que debe ser objeto de evaluación en cuanto a criterios de calidad, eficacia y seguridad. Si bien es cierto que, este tipo de investigación, al igual que la investigación cuantitativa o biomédica, está sometida a las mismas normas éticas que concierne a la investigación con seres humanos; los diseños metodológicos cualitativos de obtención de datos y la interpretación de los resultados plantean algunos conflictos éticos adicionales y peculiaridades que convienen ser tenidos en cuenta. Esta revisión teórica tuvo por objeto describir los aspectos éticos más relevantes en la normativa nacional e internacional y proponer mejoras que faciliten a los miembros de los comités de ética de la investigación una mejor comprensión de los proyectos de investigación cualitativa en ciencias de la salud.
- English
Qualitative research in health sciences is a type of psychosocial methodology that can improve adherence to treatments and health prevention programs, as well as increase the quality of life of citizens on health and well-being, and that is why it should be subject to evaluation in terms of quality, efficacy and safety criteria. Although it is true that this type of research, like quantitative or biomedical research, is subject to the same ethical standards as research involving human beings, the qualitative methodological designs for obtaining data and interpreting the results raise some additional ethical conflicts and peculiarities that should be taken into account. This theoretical review aimed to describe the most relevant ethical aspects in national and international regulations and to propose improvements that will facilitate members of research ethics committees a better understanding of qualitative research projects in health sciences.
