Resumen de Perfil geoeconômico mineral do município de Jacareí, SP

Carlos Alberto Bistrichi, Vilma Alves Campanha, Antonio Roberto Saad, Mario Lincoln De Carlos Etchebehere, Rubens Borges da Silva

• English

  Jacareí County is located in the Paraíba Valley region, an important geographical feature of tectonic origin that links the two most important economical centers of Brazil, namely São Paulo and Rio de Janeiro metropolitan areas. The county’s geological framework encompasses precambrian crystaline rocks affected by shear zones, sedimentary Cenozoic rocks (Taubaté basin), and modern faults. The purpose of this paper is to identify the mineral resources and potencial, in order to subsidize land-use planning on a sustainable development basis. Mining activities are mainly related to the sedimentary rocks, focusing on aggregates for civil engineering purposes (gravel and sand) and ceramic clays. The assessment of the mineral potential to the Precambrian areas indicates sources for lithologic mineral deposits (aggregates and dimension stone). It can be expected that other competing land-uses would cause a great number of conflicts with mining activities. On the other hand, local residents might not want a scarred landscape and other nuisances near their properties. Taking these factors into account, as well as the already existing environmental and mineral legislations, it was possible to divide Jacareí County in three main zones regarding mineral exploration: free and controlled zones (permissible areas) and restraint zone (non-permissible areas).

  The map also displays Mineral Production Zones (MPZs), defined as “areas of priority for mineral exploration”, which can be considered as a tool for land-use planners, entrepreneurs and local authorities.

• português

  O Município de Jacareí situa-se na porção leste do Estado de São Paulo, na região conhecida como Vale do Paraíba, uma das mais importantes do Sudeste brasileiro, por estar localizada no eixo São Paulo-Rio de Janeiro. Do ponto de vista geológico, comporta duas grandes unidades: o embasamento cristalino, de idade pré-cambriana, e a Bacia Sedimentar de Taubaté, cenozóica. O trabalho procura abordar recursos e potencial minerais como forma de subsídio ao planejamento municipal, tendo em vista a compatibilização com outros tipos de ocupação territorial (urbana, industrial, agropecuária), respeitando os preceitos de desenvolvimento sustentável. Atualmente, verificam-se atividades de mineração de agregados para a construção civil (areia e cascalho) e argilas para cerâmica, que se concentram no leito e várzeas do Rio Paraíba do Sul e seus afluentes, assim como nos terrenos da Bacia de Taubaté. Nas áreas cristalinas só ocorrem esporádicas lavras de cascalho, oriundo da desintegração de quartzitos. Quanto à potencialidade geológica, o estudo indicou, principalmente, áreas favoráveis a depósitos de argila, areia, cascalho, caulinita, bauxito, brita e material de cantaria. Avaliam-se também as restrições de ordem mineira e ambiental, cotejando as informações geológicas com o zoneamento territorial do Município, o que permitiu definir, para a atividade de mineração, áreas bloqueadas (mineração vetada), áreas controladas (com restrições de graus variados) e áreas livres. Comparando-se o produto obtido com o conhecimento disponível acerca de recursos e potencialidades minerais, geraram-se as chamadas Zonas de Produção Mineral (ZPMs), portadoras de depósitos minerais, que devem ser preservadas do avanço de outras formas de ocupação territorial perene, compatibilizando-se interesses econômico e ambiental com o desenvolvimento racional.