Resumen de Editorial
- español
La biojurídica es la subespecialización de la Bioética que muestra mayor desarrollo. Dado que además el Derecho positivo es el que impera en el mundo, se trata entonces de unas normas que buscan el mínimo común ético, y por ello está directamente vinculado con la ética.
El Derecho positivo es práctico y su metodología implica el consenso de los legisladores. Dentro de esta forma de elaborar las leyes, se le denomina Derecho vigente al ser publicado y mientras dure su vigencia. Sin embargo, la vigencia de la norma no garantiza su operatividad.
La Bioética tiene un campo fértil y de gran interés pragmático en la Biojurídica. Es la vía de acceso más eficiente para que la sociedad pueda entender y poner en acto principios éticos que afectan a la vida y a la salud humanas.
- English
Bio-legal is the subspecialization of Bioethics that shows the greatest development.
Given that positive law is also the one that prevails in the world, it is then about rules that seek the lowest ethical common, and therefore is directly linked to ethics.
Positive law is practical and its methodology implies the consensus of legislators. Within this way of preparing the laws, it is called Law in force when it is published and while it is in force. However, the validity of the standard does not guarantee its operability.
Bioethics has a fertile field and of great pragmatic interest in Biojurídica. It is the most efficient way of access for society to understand and implement ethical principles that affect human life and health.
