Resumen de Seguridad hospitalaria y derechos humanos

Ángeles de los Ríos Ruiz, Antonio Fuente del Campo

• español

  La seguridad sanitaria es, por naturaleza, colectiva y responsabilidad del sistema público de salud. Por lo que está relacionada con de la calidad de atención. Su significado está orientado a un balance positivo entre riesgos y beneficios, reduciendo los peligros asociados a la atención de salud. El tema de la seguridad es fundamental por sus implicaciones para la salud y la vida del ser humano. El derecho a la salud es un derecho humano consagrado en tratados internacionales y en las legislaciones nacionales. El cuidado de la salud ha llegado a ser una necesidad social y se ha reconocido la necesidad de adoptar programas de seguridad ante los riesgos y peligros existentes en el ambiente hospitalario, ya que de no hacerlo se pone en riesgo a todos los que colaboran y hacen uso del hospital, y también al medio ambiente.

• English

  Health security is, by nature, collective and the responsibility of the public health system. For what is related to quality of care. Its meaning is aimed at a positive balance between risks and benefits, reducing the dangers associated with health care. The issue of security is fundamental because of its implications for the health and life of the human being. The right to health is a human right enshrined in international treaties and national legislations. Health care has become a social necessity and the need to adopt safety programs in the face of the risks and dangers existing in the hospital environment has been recognized, since not doing so puts at risk all those who collaborate and do use of the hospital, and also the environment.