Resumen de Comparación de medidas antropométricas de riesgo cardiovascular, fuerza isométrica y funcionalidad entre adolescentes chilenos de ambos sexos con discapacidad intelectual

Claudio Farías Valenzuela, H. Alarcón López, M. Moraga Pantoja, T. Troncoso Moreno, V. Vega Tobar, M. Rivadeneira Intriago, Pedro Ángel Valdivia Moral

• español

  Las adolescentes con discapacidad intelectual, presentan altos índices de adiposidad, bajos niveles fuerza y una menor capacidad funcional al compáralos con personas sin discapacidad. El objetivo del presente estudio fue comparar las diferencias de medidas antropométricas de riesgo cardiovascular, fuerza isométrica y la capacidad funcional entre adolescentes con discapacidad intelectual moderada de ambos sexos. La muestra la conformaron 39 adolescentes, 21 hombres y 18 mujeres, pertenecientes a centros educativos especiales de la Región Metropolitana, Santiago de Chile. Como medidas antropométricas se consideró: peso, talla, índice de masa corporal, circunferencia de cintura, índice de cintura-estatura; medidas de fuerza isométrica: fuerza de prensión manual y extensora de tronco absoluta y relativa; y pruebas funcionales: salto con contramovimiento, test agilidad 4x10 mts., timed up and go y, test de pararse y sentarse 5 veces. Para el análisis estadístico se utilizó la prueba de T-Student para muestras independientes. Se obtuvieron diferencias significativas (p < 0,05) entre hombres y mujeres en las medidas antropométricas: talla e índice de cintura-estatura; medidas de fuerza isométrica: prensión manual y extensora de tronco, absoluta y relativa; y en las pruebas funcionales relacionadas al salto con contramovimiento y el timed up and go. Existen diferencias a favor de los hombres en diferentes marcadores de salud relacionados a variables antropométricas, fuerza isométrica y capacidad funcional entre adolescentes escolarizados chilenos de sexo femenino y masculino con discapacidad intelectual moderada; resultados que podrían afectar en el bienestar, autonomía y calidad de vida de personas con discapacidad intelectual en el contexto escolar y laboral.

• English

  Adolescents with intellectual disabilities have high rates of adiposity, low levels of strength and less functional capacity when compared to people without disabilities. The objective of the present study was to compare the differences in anthropometric measurements of cardiovascular risk, isometric strength and functional capacity among adolescents with moderate intellectual disability of both sexes. The sample was made up of 39 adolescents, 21 men and 18 women, belonging to special educational centers in the Metropolitan Region, Santiago of Chile. Anthropometric measurements were considered: weight, height, body mass index, waist circumference, waist-height ratio; isometric strength measurements: absolute and relative trunk extensor and hand grip strength; and functional tests: counter-movement jump, agility test 4x10 mts., timed up and go and, 5 times sit to stand test. For statistical analysis, the Student's T test was used for independent samples. Significant differences (p <0.05) were obtained between men and women in anthropometric measurements: height and waist-height ratio; isometric strength measurements: hand grip and trunk extensor strength, absolute and relative; and functional tests related to countermovement jumping and timed up and go. There are differences in favor of men in different health markers related to anthropometric variables, isometric strength and functional capacity among Chilean school female and male adolescents with moderate intellectual disability; results that could affect the well-being, autonomy, and quality of life of people with intellectual disabilities in school and work contexts.