Resumen de Per un giudizio di «razionalità» sul processo penale vigente
- italiano
L'articolo individua tre modelli di processo penale: il processo come strumento di lotta alla criminalità, il processo come luogo di accertamento della verità, il processo come mezzo di accertamento della responsabilità. Solo quest'ultimo modello risponde al principio di ragione perché richiede la partecipazione dell'accusato alla formazione della prova.
- English
The article identifies three models of criminal trial: the trial as an instrument to fight crime, the trial as a place for ascertaining the truth, the trial as a way of ascertaining responsibility. Only the latter model responds to the principle of reason because it requires the participation of the accused in forming the evidence.
