Resumen de Indicios de reproducción de la curruca zarcera (Sylvia communis) en el paraje conocido como Monte de la Morena (Campiña de Córdoba)
- español
Entre marzo y mayo de 2019, coincidiendo con la migración prenupcial de las aves transaharianas, en un reducto de vegetación natural en el paraje conocido como “Monte de la Morena”, en la Campiña cordobesa, se detectaron varios ejemplares de curruca zarcera (Sylvia communis Latham 1787), un ave migratoria cuya reproducción en la provincia es incierta. No obstante, mediante una serie de visitas al lugar, se observó que el comportamiento de tales ejemplares podría ser compatible con la cría. En este artículo se aborda la situación general de la especie en España, sus preferencias en cuanto a hábitat y su fenología reproductiva, relacionando estos aspectos con los datos recopilados a nivel local con la intención de determinar si son sufcientes para afrmar su reproducción.
- English
From March to June 2019, coinciding with the northbound migration of Trans-Saharan birds, a group of Common Whitethroats (Sylvia communis Latham 1787), migratory passerines, lingered at a remnant patch of native vegetation at the site called “Monte de la Morena”, a farmland area south of Cordoba city (Campiña de Cordoba), where breeding has rarely been recorded. A series of visits to the place let us see that the birds were showing a rather territorial behaviour, consistent with their reproduction. Here, we assess the status of the species in Spain, its habitat preferences and its breeding phenology. Moreover, we discuss whether local breeding can be confrmed or not considering data from feld observations.
