Resumen de Uso combinado de técnicas de imagen 2D y 3D para el análisis icnológico de sondeos de sedimentos marinos modernos

Javier Dorador, Francisco Javier Rodríguez Tovar, J. Titschack

• español

  Durante las últimas décadas, el análisis icnológico se ha consolidado como una herramienta de gran utilidad en diferentes disciplinas geológicas, gracias a su aplicación en estudios paleoclimáticos o en la exploración de hidrocarburos, entre otros. Gran parte de estos estudios se realizan en sondeos, con las limitaciones de visibilidad que ello conlleva, especial- mente cuando se trata de sedimentos marinos modernos poco consolidados. En los últimos años, tratamientos de imágenes 2D han permitido avanzar en la mejora de la visibilidad de las trazas fósiles y en la identificación de determinadas caracterís- ticas icnológicas. Asimismo, se ha recurrido a técnicas de tomografía computarizada (CT) en 3D, pero con escaso éxito dado el bajo contraste de densidad existente entre las trazas fósiles y el sedimento que las rodea. Aquí presentamos una técnica de procesado de CT que permite aislar por primera vez algunas estructuras en este tipo de sedimentos e identificar algunos rasgos icnológicos de interés como la orientación dominante. La integración de esta información con los datos obtenidos en el estudio de imágenes de alta resolución de 2D, incrementa la resolución del análisis icnológico, mejorando las interpreta- ciones obtenidas.

• English

  During last decades, ichnological analysis has become established as a very useful tool in several geological disciplines, due to its aplication on palaeoclimatic studies or hydrocarbon exploration, among others. Many of those studies are conducted on sediment cores, with their visibility limitations, especially when working with poorly consolidated modern marine sediments. In the last years, 2D images treatment has been successfully applied to improve the visibility of trace fos- sils and the identification of some ichnological features. Moreover, 3D computed tomography (CT) techniques were applied, but with less success due to the low density contrast between the biogenic structures and the host sediment. Here we show a CT processing technique that allow to isolate for the first time some structures in modern marine sediments and to identify some interesting ichnological features as the dominant orientation. Combination of this information with the data obtained using 2D images, increase the resolution of the ichnological analysis, improving the inferred interpretations.